普京:下午好, 维扬切斯拉夫.叶普盖尼耶维奇.
您州的情况怎么样?
巴兹卡列夫:一切在不条不紊地进行,弗拉基米尔.弗拉基米洛维奇.去年我们的生产就恢复到了改革前的水平,银行个人储畜不断增加-,当然,数额不一,贫困的人群和富人在银行都有存款,整体上中产阶级的存款占主要部分.今年我们努力使生产比去年增加4%,经济运行平稳,货币福利没有问题.现在我们正在进行地方自治改革,从一月一日起地方自治机关就已经开始运作,人们对此持信任态度,都参加选举,制定章程,编制预算.
普京:你们有多少个地方机构?
巴兹卡列夫:原来是28个,现在变成了344个,但是选举结果显示,前机关领导人中大部分获得了居民们的信任而当选,他们正在着手工作,大部分群众相信他们会把自己的家乡建设的更加美好.我们现在的任务就是---保障他们有自给自足的预算,但现在还有一些障碍,因为议会还有些相关法律没有通过.我们希望这些法律能够尽快通过,使地方自治机构在新的一年里能够完全依照新的法律行事.接下来我们就有新的工作要做---执行您有关社会保障的预算改革安排.我们对所有开支进行了统计,对开支部门进行了估算,主要是医院和学校---一句话,为财政部解决这些问题提供充足的数据信息.
普京:很好.解决好这个问题需要联邦及卫生部,教育部联合工作,共同努力.特别是教育问题,这里还牵连到地方及市政当局的特权利益,但是,很显然,市政当局对此不能胜任---他们需要帮助.这需要制定一个详尽的联合工作方案.
巴兹卡列夫:我们认为这要求市政当局提高经济效率,这样就可以带来社会投资,社会投资会带动生产保持2%的增长,因为资金投入到了消费和服务领域,这就会带动地方工业的繁荣,结果自然是生产增长,虽然不大,但却是实实在在的增长.
普京:那要求物价不能也同时增长.
巴兹卡列夫:物价上涨不可能发生,因为今天市场上商品供应非常充裕,我们担心的是:我们已经听到政府要限制燃油物资的价格上涨.今天,我们大丰收,我们也找到了补偿农民的方式.因为油品价格上涨会增加预算收入,我们可以从这部分增加的预算收入取出一部分对农民因增产不增收进行补偿.
普京:我们希望政府对石油产品采取的措施能够尽快地见效.