| 普京影集 本影集所有文字由史浩航翻译 在国内 | |||
 |
Читинская
область, полигон "Песчанка". В учебном центре боевой подготовки
Сибирского военного округа. 2002年8月28日 赤塔州，"沙砾"射击场。于西伯利亚军事作战训练中心。 |
||
 |
Читинская область, полигон
"Песчанка". В учебном центре боевой подготовки Сибирского военного
округа. 2002年8月28日 赤塔州，"沙砾"射击场。于西伯利亚军事作战训练中心。 |
||
 |
|||
 |
|||
| Приморский край. На территории
Дальневосточного морского заповедника, у необитаемого подводного исследовательского
аппарата. Справа от В.Путина - директор Института биологии моря ДВО РАН
В.Касьянов, слева - заместитель директора Института проблем морских технологий
ДВО РАН Л.Наумов. 2002年8月27日 滨海边疆区。于远东滨海军事禁区，旁为水下无人探测器。在普京右边的是远东军区俄罗斯科学院海洋生物学院院长В·加西亚诺夫，左边的则是远东军区俄罗斯科学院海洋科技问题学院副院长Л·那乌莫夫。 |
|||
| Владивосток.
На борту большого противолодочного корабля "Маршал Шапошников". 2002年8月26日 海参葳市。于"沙巴什尼科夫元帅号"大型反潜艇舰上。 |
|||
 |
|||
| Москва. На Авиационном
военно-промышленном комплексе "Сухой" Владимир Путин ознакомился
с действиями пилота боевого самолета Су-27 на специальном стенде. 2002年8月16日 莫斯科。于苏霍伊公司军工业区，弗拉基米尔·普京在一个特殊的台子上学习驾驶苏-27式战斗机。 |
|||
 |
|||
| Село Верхние
Мандроги, Ленинградская область. В гончарной мастерской "Слободы ремесел" Владимир Путин вылепил глиняный горшок, подписал его и оставил на память местным жителям. 2001年8月17日 曼得罗克上游村落，列宁格勒州。 在"郊区工艺"陶室，弗拉基米尔·普京制作了一个陶罐并签名送给当地人作为纪念品。 |
|||